TV: Welcome To Sweden - nova série com tradução em andamento

Foto: CinemaScandinavia (cinemascandinavia.com)

Se você já tem sonhos escandinavos e já pensou em ir para a Suécia alguma vez na vida, com certeza vai querer assistir a essa nova fantástica série Welcome to Sweden (bem vindo à Suécia). 
Além de retratar conflitos étnicos e culturais da forma mais cômica possível, a série também demonstra alguns problemas financeiros e profissionais de estrangeiros no país, não abandonando o romance, que constitui o primeiro episódio. 

Um eu-te-amo muito simples e sincero, no pior sueco e no melhor sotaque americano possível, haha!

No geral, o enredo é simples: um americano super apaixonado larga todo o seu emprego nos EUA e decide morar definitivamente na Suécia, com sua linda namorada de costumes não tão comuns assim. Ao conhecer sua família, ele já nota possíveis desavenças e costumes engraçados para sua cultura - como bom exemplo a cena da sauna (que cena? vocês saberão! hahahah).
Sem mais, será que o romance dos dois pode ser interrompido por barreiras culturais?
Veremos em breve.
A tradução está em andamento, os episódios estão disponíveis em inglês e sem legendas (encontrei apenas legendas em sueco). Estarei disponibilizando, em breve, legendas em inglês e português.
Fiquem ligados!
;)


Segue o link original ainda não editado:
Episódio em inglês/sueco com legendas em sueco aqui.